「光影．赤灣」生態攝影比賽2016

主辦機構:	漁農自然護理署（漁護署）
協辦機構:	生態教育及資源中心、綠色力量及生態協會
支持機構:	香港大專學生攝影聯會及中國香港旅行遠足聯會

「光影‧赤灣」生態攝影比賽的頒獎典禮已於二零一六年十月九日假香港文物探知館順利舉行。

※得獎名單List of Winners※

1)	學生組-廣角照片海岸環境(Student Group-Wide Angle-Coastal Environment)
2)	學生組-廣角照片海岸生態(Student Group-Wide Angle-Coastal Life)
3)	學生組-微距照片海岸生態(Student Group-Marco-Coastal Life)
4)	公開組-廣角照片海岸環境(Open Group-Wide Angle-Coastal Environment)
5)	公開組-廣角照片海岸生態(Open Group-Wide Angle-Coastal Life)
6)	公開組-微距照片海岸生態(Open Group-Marco-Coastal Life)

【學生組-廣角照片海岸環境Student Group-Wide Angle-Coastal Environment】

獎項及得獎者 Awards & Winners	得獎作品 Winning Entries
冠軍Champion 黃澤朗 Wong Chak Long	日出而作
亞軍1^st Runner-up 練如興 Lin Yu Hing	烈日下的泥涌
季軍2^nd Runner-up 蔣飛澄 Tseung Fei Ching	大自然的不平凡
優異獎Merit Award 張智鋒 Cheung Chi Fung	動與靜
優異獎Merit Award 張智鋒 Cheung Chi Fung	自然之美
優異獎Merit Award 聶業詳 Nip Yeh Shang	心愛大地
優異獎Merit Award 王俊傑 Wong Chun Kit	海星‧黯落
優異獎Merit Award 姚雅尤 Yiu Ngar Yau	擁抱大自然

返回頁首

【學生組-廣角照片海岸生態Student Group-Wide Angle-Coastal Life】

獎項及得獎者 Awards & Winners	得獎作品 Winning Entries
冠軍Champion 黃靖琳 Cherrie Wong	灘上小霸王
亞軍1^st Runner-up 梁希勤 Leung Hei Kan	海葵寶寶
季軍2^nd Runner-up 馮漢城 Fung Hon Shing	呼叫
優異獎Merit Award 馮漢城 Fung Hon Shing	自若
優異獎Merit Award 曹芷嫣 Cho Tsz Yin	動物享受的權利
優異獎Merit Award 鍾欣樺 Chung Yan Wah	尋寶地
優異獎Merit Award 黃靖琳 Cherrie Wong	灘棲螺的世界
優異獎Merit Award 羅海晴 Law Hoi Ching	螺與蟹捉迷藏

返回頁首

【學生組-微距照 片海岸生態Student Group-Macro-Coastal Life】

獎項及得獎者 Awards & Winners	得獎作品 Winning Entries
冠軍Champion 伍鎂淇 Ng Mei Ki	岸邊嚐鮮
亞軍1^st Runner-up 陳慧琪 Chan Wai Ki	揚眉吐氣
季軍2^nd Runner-up 姚雅尤 Yiu Ngar Yau	大眼睛看生態
優異獎Merit Award 呂頌恩 Lui Chung Yan	葵之光
優異獎Merit Award 蘇隽彥 So Jun Yin	海星
優異獎Merit Award 梁希勤 Leung Hei Kan	大蝦細2
優異獎Merit Award 郭文棣 Kwok Man Tai	船灣海兩岸生態5
優異獎Merit Award 呂頌恩 Lui Chung Yan	星舞

返回頁首

【公開組-廣角照片海岸環境Open Group-Wide Angle-Coastal Environment】

獎項及得獎者 Awards & Winners	得獎作品 Winning Entries
冠軍Champion 羅潤龍 Law Yun Lung Alan	黃昏下的吐露港
亞軍1^st Runner-up 梁嘉齡 Leung Ka Ling Catherine	愛山護海還有你我
季軍2^nd Runner-up 林國安 Lam Kwok On	旭日初昇
優異獎Merit Award 陳爾康 Chan Yi Hong	日落美景
優異獎Merit Award 黎冠輝 Lai Kwun Fai	岸邊紅樹林
優異獎Merit Award 陳爾康 Chan Yi Hong	漁村之穌光
優異獎Merit Award 湯觀山 Tong Koon Shan	遠眺八仙嶺
優異獎Merit Award 麥蕙儀 Vivien Mak	無懼風浪

返回頁首

【公開組-廣角照片海岸生態Open Group-Wide Angle-Coastal Life】

獎項及得獎者 Awards & Winners	得獎作品 Winning Entries
冠軍Champion 黎冠輝 Lai Kwun Fai	退潮中的海葵們
亞軍1^st Runner-up 梁嘉齡 Leung Ka Ling Catherine	生機盎然
季軍2^nd Runner-up 羅潤龍 Law Yun Lung Alan	水上起舞
優異獎Merit Award 李成耀 Lee Shing Yiu	最遙遠的距離
優異獎Merit Award 謝青松 Tse Ching Chung	軟體海藻
優異獎Merit Award 許有達 Hui Yau Tat	生態萬千
優異獎Merit Award 湯觀山 Tong Koon Shan	假日
優異獎Merit Award 李英華 Lee Ying Wah	姿態優美

返回頁首

【公開組-微距照片海岸生態Open Group-Macro-Coastal Life】

獎項及得獎者 Awards & Winners	得獎作品 Winning Entries
冠軍Champion 梁幗薏 Leung Kwok Yee Claudia	誰最強?
亞軍1^st Runner-up 麥蕙儀 Vivien Mak	情定今生
季軍2^nd Runner-up 陳鶴雄 Chan Hok Hung	自得其樂吹吹波
優異獎Merit Award 歐英麟 Au Ying Lun	寄居蟹
優異獎Merit Award 梁幗薏 Leung Kwok Yee Claudia	對決
優異獎Merit Award 張崇樂 Cheung Sung Lok	一葉輕舟去
優異獎Merit Award 麥蕙儀 Vivien Mak	老友相聚
優異獎Merit Award 梁嘉齡 Leung Ka Ling Catherine	Buffet Lunch

返回頁首

活動

詳情

自然生態攝影團(二)

日期	：	2016年5月21日(六)
時間	：	下午3:30 -下午5:30
地點	：	汀角海岸
集合時間及地點	：	下午3時15分大尾篤巴士總站旁涼亭
語言	：	粵語
對象	：	公眾(十二歲以上人士)
費用	：	免費

主題	：	風景及海岸生物攝影
導師	：	呂德恒先生(綠色力量高級保育經理) 陳錦偉先生(生態教育及資源中心高級保育主任)

這連結會以新視窗打開。活動剪影

活動

詳情

自然生態攝影公眾講座(二)

日期	：	2016年5月15日(日)
時間	：	下午3:00 -下午5:00 (登記於下午2:30分開始)
地點	：	香港文物探知館
語言	：	粵語
對象	：	公眾
費用	：	免費

題目(一)	：	海岸生物攝影
講者		呂德恒先生綠色力量高級保育經理

題目(二)		風景及野生動物攝影
講者	：	陳錦偉先生生態教育及資源中心高級保育主任

這連結會以新視窗打開。活動剪影

活動

詳情

自然生態攝影團(一)

日期	：	2016年2月6日(六)

主題	：	微距、鳥類及景觀拍攝技巧
導師	：	程詩灝先生(生態教育及資源中心總監) 潘瑞輝先生(資深香港自然生態攝影師)

這連結會以新視窗打開。活動剪影

活動

詳情

自然生態攝影公眾講座(一)

日期	：	2016年1月23日(六)

題目(一)	：	鳥類及景觀拍攝技巧
講者		程詩灝先生生態教育及資源中心總監

題目(二)		微距攝影
講者	：	潘瑞輝先生資深香港自然生態攝影師

這連結會以新視窗打開。活動剪影

比賽目的

宣傳香港美麗的海岸環境和多樣性的海岸生態，並加強公眾對海岸環境保育的意識。

比賽主題

作品須以船灣海、吐露港或赤門海峽內兩岸的生境、生態、動植物及當中的有趣故事為主題，啟發市民欣賞及珍惜這片地方，藉此傳達海岸保育的信息。

參賽資格:

1)	持有有效全日制學生證人士(只適用於參加學生組人士)。
2)	持有香港永久性居民身份證人士(只適用於參加公開組人士)。
3)	所有參賽作品必須於船灣海、吐露港或赤門海峽內兩岸範圍內拍攝。

比賽組別及項目:

比賽分為兩個組別:

1)	學生組
2)	公開組(十六歲以上香港居民)

每個組別設有三個比賽項目:

1)	廣角照片–環境
2)	廣角照片–生態
3)	微距照片–生態

比賽規則:

1)	參賽者不可同時參加學生組及公開組比賽。
2)	參賽者必須以數碼檔案( JPEG或TIFF格式，相片之檔案不少於2MB。RAW檔案將不被接納)提交照片。
3)	參賽者可參加一個或所有比賽項目，每項目最多可提交10份作品參賽。
4)	所有作品一經接收，概不發還。
5)	所有參賽作品必須是參賽者的原作照片，參賽前不曾出售、出版或參與任何其他攝影比賽。
6)	參賽者如未滿十八歲，須獲家長／監護人同意下參與比賽及簽署聲明，並遵從主辦單位的比賽規則。
7)	如發現參賽者不符合上述比賽規則，主辦單位有權取消其參賽作品。主辦單位亦有權適時修改比賽規則，恕不另行通知。
8)	參賽作品一旦入圍，參賽者必須提交作品的原數碼影像檔案( JPEG或TIFF，檔案大小約為5MB )。如未能提交者，主辦單位有權取消得獎者的得獎資格。
9)	比賽結果以主辦單位的決定為準，參賽者不得異議。
10)	所有主辦單位工作人員、比賽評委及其直系親屬均不得參加此項比賽。

參賽方法

•

可經學校索取或從這裡下載參加表格：

參加表格
比賽章程

•

參賽者請把以下文件:
1)填妥並簽署的參加表格。
2)含作品的光碟( CD或DVD )。
3)學生證副本(只適用於參加學生組人士)。

經由學校或自行遞交／郵寄至九龍長沙灣道303號長沙灣政府合署七樓漁農自然護理署海洋護理科（東區）。信封面請註明：「光影．赤灣」生態攝影比賽2016。

參賽者亦可將參賽作品及所需文件，連同已填妥並簽署的參賽表格電子檔，電郵至mar_con_east@afcd.gov.hk，收到確認電郵方為成功遞交。

作品收集日期

2015年11月1日- 2016年6月30日

截止日期

2016年6月30日[郵寄的參賽作品以郵戳所示日期為準]

評審標準

1)	整體美感( 40% )
2)	攝影技巧( 30% )
3)	訊息表達及趣味性( 30% )

評審團

1)	程詩灝先生生態教育及資源中心總監
2)	蘇毅雄先生著名香港生態攝影師及生態協會總監兼創辦人
3)	潘瑞輝先生資深香港自然生態攝影師
4)	程詩詠先生資深香港新聞攝影師
5)	呂德恒先生綠色力量高級保育經理

獎項及獎品

每個組別及項目各設以下獎項：

獎項	獎品
冠軍( 1名)	港幣一千五元書券及獎狀乙張
亞軍( 1名)	港幣八百元書券及獎狀乙張
季軍( 1名)	港幣五百元書券及獎狀乙張
優異獎( 5名)	港幣一百元書券及獎狀乙張

賽果公布

比賽結果將於2016年9月30日或之前在漁護署網頁公布。得獎者將另函通知，並會獲邀出席頒獎典禮。每組別的冠軍將有可能被邀請於頒獎典禮，介紹他們的得獎作品及分享他們的拍攝心得。

版權

1)	參賽者須遵守相關版權法。如發現參賽者侵犯版權或其他相關罪行，當中包括但不限於遞交借用、轉載、複製及假冒的參賽作品等，其參賽資格將被取消。參賽者應當自行承擔法律責任，任何法律糾紛一概與主辦單位無關。
2)	參賽者必須同意主辦單位保留權利，可複製、使用、修飾、展示、刊登及發放所提交的作品，或於任何媒體發放，作宣傳或教育之用，不另致酬及另行通知。
3)	參賽者須同意主辦單位擁有所提交作品的知識產權，可於任何場合發放、展示或刊登作品作為(但不限於)推廣海岸保育教育活動之用。
4)	參賽者在簽署報名表格後，即代表參賽者同意上述所有條款及規則，並無保留下解除任何主辦單位因刊登其作品的任何法律責任及同意賠償所違章而引起主辦單位的損失。

個人資料收集聲明
個人資料是由參賽者自願提供，有關資料只會用作參與漁農自然護理署有關活動之用。資料只會提供處理申請的人員參閱，作為審批、聯絡及相關的用途。參賽者如需要查詢或修改所提供的個人資料，請以書信方式向本署職員查詢。參賽者如未能提供足夠、正確和清楚的資料，我們可能未能處理有關申請。

返回頁首